Ⅰ 本科英語,請問國外研究生英語翻譯專業和英語教育專業哪個更簡單我以後不做翻譯工作,相當大學英語老師
英語教育方向吧。因為其實這兩個專業出來都可以做老師,我的英語專業老師裡面這兩種專業都有。那麼你以後不做翻譯工作的話,我覺得還是選擇英語教育方向的專業比較好。
我個人很難對這兩個專業的難度進行評判,但是這兩個專業無疑是有重點方向的。英語翻譯專業會比較注重於翻譯方法和翻譯的實戰練習,基本上就是圍繞著英語翻譯來安排課程,對翻譯能力會有比較高的要求。而英語教育專業會比較注重教育方法,比如說一些教育理論、教育方法、二語習得相關的課程等等,可能對你將來教學比較有幫助。英語教育專業也會對一些比較基礎的知識進行更透徹的分析來幫助以後的教學。但是不知道你會不會覺得用英語理解一些理論或者學說比較困難。
國外的研究生想要畢業都是要努力學習的,畢竟寬進嚴出。我只能給你提供一些建議,至於你怎麼選擇可以看你覺得學習哪方面的內容更得心應手一些~
Ⅱ 英語培訓班都是什麼老師,這句話用英語怎麼翻譯
英語培訓班都是什麼老師
English training course is what teacher
Ⅲ 用英文給英語老師寫信(帶有翻譯)
用英文給英語老師寫信(帶有翻譯)範文如下,想要掌握英語學習技巧或者知識,推薦報班跟著外教學英語,高頻學習效果好,一節課不到20元。Ⅳ 英語專業除了當老師還有哪些機會
大二英專在讀。
其實這個問題在大一的時候困擾了我很久,因為當時也覺得英語專業出了做老師,彷彿沒有其它的出路。但是隨著年齡的增長和知識的擴充,我逐漸明白英語專業的出路其實有很多。
1.老師
高校大學老師也好,中學小學老師也罷,老師是一份穩定的職業。不同之處在於,大學老師一般是教學、科研相結合,有著自己的研究方向,學歷要求往往也是博士生起步。因此,想要當老師並不容易,朋友們要努力啊!
4.外企
英專生有許多進入外企工作,常常是大型國企、私企、外企以及各種中小型企業。此類人才多為商務英語方向,或者在本科、研究生階段有著金融、國貿的知識背景。工作內容多樣,從行政管理到外貿外聯,都有著英語專業學生的身影。
綜上所述,希望各位想要報名英語專業的朋友們確定方向,對未來有著清晰的規劃,並且在平日的日積月累中儲備知識,成為新一代英語專業人才。
Ⅳ 英語老師和英語翻譯這兩個工作哪個更容易找到
英語翻譯
英語教師,要麼在培訓中心教,要麼 在學校,學校也分私立和公立,你有把握進公立學校當然英語教師好
英語翻譯比較有前途
Ⅵ 做英語老師和英語翻譯哪個好
教師和翻譯都是正當的工作崗位,都不屬於極端的職業,因此無法客觀地比較哪個好、哪個有前途。
但是主觀方面是可以比較的,只是主觀方面只有你自己知道,建議你考慮下列問題:
1、你自身的條件:以口才為例,如果你說話的主要優點是生動幽默,那麼做教師比較好;如果你說話的主要優點是准確機敏,那麼做翻譯比較好。當然如果你說話既生動又准確,那麼兩者都容易勝任了。除了口才,還有別的方面,你可以自己剖析。
2、你的志向:如果受尊重是你最希望得到的東西,那麼教師比較好;如果見聞廣是你的主要追求,那麼翻譯要更優。當然你的理想可能是別的,但同樣可以順著我說的思路考慮。
3、你能忍受什麼:其實這一條是很關鍵的,每個工作都有缺點(大多數人都喜歡踢兩腳球,但業余時間踢球一回事,而成為足球運動員、每天上千次地訓練相同動作又是另一回事)。如果你能忍受同樣的話翻來覆去地說很多遍而仍保持興趣盎然,那麼當教師比較合適;如果你能忍受在別人的目光里被埋沒、被忽視,那麼更具備做翻譯的條件。教師和翻譯都還有別的方面需要忍受,你也可以繼續分析。
綜上所述,我只提出了一些方向性的東西建議你考慮,只有你自己是最了解自己的,與其聽他人面面俱到的分析,不如結合自己的實際來自己剖析,這樣做出的決定才是最合理的。僅供參考。
Ⅶ 英語翻譯專業可以當英語教師嗎
算是英語專業,在考取教師資格證的前提下可以參加英語教師招聘。不過,翻譯碩士在面對傳統的師范類英語專業碩士時,在授課方面並沒有什麼優勢,所以在試講環節很容易被刷。翻譯碩士的一大出路就是去培訓機構,當然,口譯達到一定水準的話,一切都不是問題了。
Ⅷ 英語翻譯和英語教師哪個更好呢
當老師好,又穩定,有輕松,一年兩個帶薪假,舒服得很。
翻譯就不一樣的,光是英語專業的沒用,還要了解很多專業詞彙,要不斷的學習,才行的。很累人的。
我認為當普通翻譯簡單,而當好很難的。比方別人給你1個機械方面的文章,你知道專業術語,能翻好嗎
Ⅸ 英語老師和翻譯哪個職業好
主要看你自己比較在意哪個方面。
首先,從工作壓力來講,翻譯的壓力更大,更辛苦。
從穩定來講,教師比較有優勢。
從收入和未來發展來講,翻譯比較有優勢。
所以說,求安穩的,一般會偏向選教師。對自己有信心的,性格上又是不服輸,不達頂峰不罷休的,建議選翻譯。
女孩子的話選老師相對靠譜,女孩子生理上不適合長期出差以及高強度的工作。再者未來照看孩子也需要穩定的工作和有較多的非工作時間來教育孩子,所以翻譯不是很適合。當然,你可以選擇由父母或者保姆來看管你的孩子。
選擇的關鍵是選擇不利的因素,如果你能克服不利的因素,那就是正確的選擇。
選擇的智慧是 不後悔,選了就後悔,所有的選擇都是不正確的,只有選了,堅定的走下去,哪怕沒人支持你,你也能成功。
祝你好運!
Ⅹ 英語專業里教育和翻譯那種更有前途
1..建議:翻譯
翻譯:絕對是個高薪職業啊!薪水是按小時算的..當然好翻譯不是一般人就能勝任的..加油吧
2..參考:教師
教師話說是飽和了,可是好的英語教師還是缺乏..我們都是上過學的,這點應該比較清楚吧,而且如果你是女生我強烈推薦這個啊,因為比較穩定啊
3..其實需要用英語的地方很多的,導游,外企,醫學,貿易,軍事...當然這些需要很專業的,離我們比較遠
希望你還滿意!