❶ 新手用英語怎麼講
新手:
1. novice
2. rookie
3. jackeroo
4. jackaroo
5. tenderfoot
6. tyro
7. shorthorn
8. youngling
Relative explainations:
<freshener> <raw soldier> <sprog> <tiro> <neophyte> <noviciate> <beginner> <new hand> <acolyte> <greenhorn>
Examples:
1. 見習期做新手的時期
The period of being a novice.
2. 生手，新手新手或初學者，尤指報紙報導中的新手
A novice or learner, particularly in newspaper reporting.
3. 商店不僅為新手經營專門的咨詢服務，而且為消費者提供可以在家裡組裝的零件。
Shops not only by running special advisory services for novices, but by offering consumers bits and pieces which they can assemble at home.
4. 就新手而論, 他已經很不錯了.
He's not bad for a beginner.
5. 這件工作對新手來說困難重重.
This job presents many difficulties to the new recruit.
❷ 職場新人用英語怎麼說
職場新人用英語怎麼說
freshman
❸ 請教：「新員工入職培訓」英文怎麼說
「新員工入職培訓」
"New employee orientation training"
「新員工入職培訓」
"New employee orientation training"
❹ 「職場新人」英文怎麼說
職場新人/菜鳥(資歷較淺的)：the new comers/the junior/the rookies in the position
職場高手(資格較老的):the senior in the position
❺ 翻譯一句英文 我想邀請您幫我做新人入職培訓 （想表達我做為一個新人想讓對方為我進行培訓）
我想邀請您幫我做新人入職培訓
I wonder if I have the honor to invite you to train the new employees?
這個看翻譯質量、要求、內容難度、交稿時間等的，職業翻譯要求高、質量高、價格高；找經驗不多的通過專八的學生翻譯或在讀研究生翻譯，會便宜一些；翻譯公司的單價把市場運營、辦公、稅費、翻譯費等都算進去，單價一般比個人翻譯高一倍
市場報價一般在 200 --350 元/千字這個翻譯內
英語翻譯 -- 查紅玉-回答
❻ 「新人」英語怎麼說
newlywed
n.
新婚的人, 新婚夫婦
結婚證marriage license
據統計 According to statistcs
❼ 新人英語怎麼說
freshman
❽ 新人或者新秀用英文怎麼說
rookie [簡明英漢詞典]
n.新手來，源新兵
tenderfoot [簡明英漢詞典]
n.新手
novice [簡明英漢詞典]
n.新手, 初學者
jackeroo [簡明英漢詞典]
n.新手, 無經驗者
v.當新手
freshman [簡明英漢詞典]
n.新生, 大學一年級學生
❾ 翻譯成英文 新員工入職培訓
Training of new employees.
❿ 「新人」「新手」用英語怎麼說
新手，新人：
green hand
novice
rookie
jackeroo
jackaroo
tenderfoot
tyro
shorthorn
youngling