1. 舞蹈培訓怎樣辦理營業執照
舞蹈培訓中心可以注冊,注冊個體就可以
1、需准備店面房產證復印件,(是租的房子還要租房協議書)
2、身份證復印若干張 ,一寸照片若干張.
3、到當地工商所申領表格辦理工商營業執照。
4、再到稅務所辦稅務登記證,
5、在技監局辦行業代碼證。
6、拿到稅務登記證後申請發票,發票申請分2種:
(1)按定稅方法,即每月不管有沒有營業額都是每月交納相同的稅額;
(2)是根據開具發票的金額每月按稅率繳稅 場地方面,要有選擇好,健身中心和藝術學校不錯。 你創辦這個舞蹈培訓中心,如果是自己教的話,你要取得舞蹈教練的對口的資格證書.證書在舞蹈教練資格培訓中可以取到。如果不是你自己教,也可以請取得這些證書的人當舞蹈教練。
(1)場館管理培訓擴展閱讀:
個體登記
應具備的條件
1、有經營能力的城鎮待業人員、農村村民以及國家政策允許的其他人員,可以申請從事個 體工商業經營;
2、申請人必須具備與經營項目相應的資金、經營場地、經營能力及業務技術。
應提交的材料
(一)申請人提交書面申請報告;
(二)申請人身份證明;
1、城鎮待業青年和其他無業人員,應持有勞動部門核發的待業證明;
2、退、離休人員應持退、離休證,提前退休憑單位退休證明;
3、辭退職(包括留職停薪)人員,應持有原單位批準的證明;
4、下崗職工,應持有勞動部門的下崗證;
5、農村村民,應持有當地鄉(村)證明。上述人員登記時須持身份證,外地人員還須持有本市公安部門出具的暫住證,證生部門出具的流動人口計劃生育證明(18周歲以上,50周 歲以下)。
(三)個體工商戶開業登記申請表;
(四)經營場地證明:
1、利用自有私房(非住宅)應遞交房產產權證明,產權人把此房作為經營用房的證明;
2、利用自用公房應遞交房管部門的住改非證明;
3、經營場地租用的,應遞交房屋租憑協議和房屋產權證明;
4、經營場地在路邊弄口,應遞交交通、市容或城建部門的佔用道路許可證或批准件;
(五)申請從事國家有關專項規定的行業或品種的生產經營,應提交許可證或有關部門的審批文件;
(六)聘用從業人員的,應提交與從業人員簽訂的勞動合同及從業人員的身份證明;
(七)登記機關認為應提交的其他證明文件。
2. 辦叉車駕校需要什麼條件,比如師資,場地,和資金
在對投標進入駕駛培訓業的資格要求上,交通主管部門設定了諸多「門檻」:除從事機動車駕駛培訓管理、考試發證的主管部門以外的社會團體、獨立法人單位等均可申請參加投標。申辦一類機動車駕駛培訓學校的投標人應具有達到規定的投資能力和場地要求外,投入到本項目的資產在700萬元人民幣以上(含700萬),現有用於本項目籌建的流動資金不少於210萬元人民幣;申辦二類機動車駕駛培訓學校的投標人應具有達到規定的投資能力和場地要求外,投入到本項目的資產在300萬元人民幣以上(含300萬),現有用於本項目籌建的流動資金不少於90萬元人民幣。
機動車駕駛員培訓管理規定
第二章 培 訓 業 戶
第六條 從事機動車駕駛員培訓的業戶必須向道路運輸管理機構申請《中華人民共和國機動車駕駛員培訓許可證》(以下簡稱培訓許可證)。
第七條 申請培訓許可證應符合當地交通行政主管部門制定的行業發展規劃、依據交通部頒布的開業條件及《汽車駕駛員培訓行業管理辦法》的規定,按申請、立項、籌建、審核、發證的程序進行。
第八條 申請者憑培訓許可證到工商、稅務等部門辦理有關手續後方可開業。
第九條 培訓業戶必須嚴格按照培訓許可證規定的范圍和規模培訓,嚴格執行交通部頒發的教學計劃和教學大綱,使用統編教材,保證培訓質量,無教練場地的培訓業戶須到符合條件的教練場培訓學員。
第十條 道路運輸管理機構每年對培訓業戶的經營資格、經營行為進行審驗,並對培訓質量進行不定期的監督檢查。
第三十一條 開辦教練場,應當分三個階段向道路運輸管理機構報請審查:
(一)立項申請書、可行性研究報告;
(二)初步設計文件;
(三)竣工驗收資料。
經道路運輸管理機構審核,對符合《機動車教練場技術條件》的,核發培訓許可證。
第三十二條 經營性教練場憑培訓許可證到工商、稅務等部門辦理有關手續手續後方可開業。
第三十三條 道路運輸管理機構每年定期對教練場進行審驗。
機動車駕駛員培訓管理規定
3. 如果要開教育培訓機構,怎麼辦理教育資質
新的《民辦教育促進法》明確規定了培訓公司(營利性民辦學校)必須拿到有培訓經營范圍的《營業執照》和《辦學許可證》的。
一、辦理《辦學許可證》
要向教育局提交申請報告及一系列的相關證明,比如:課程設計、內部管理制度、培養目標等等材料。
二、辦理《營業執照》
得到教育局審批通過獲得辦學許可證之後,再到工商局去申請辦理營業執照。工商這邊,法人資質,場地面積,場地消防和辦學資金等都要符合相應的規定,所有材料遞交後還要等著工作人員的審查和實地考察。
教育局和工商局這兩個行政部門全部手續辦齊拿到執照,才算是真正擁有了辦學資質。
補充:關於辦理《辦學許可證》
1.辦學場地:培訓學校去教育局窗口申請審批,先去街道辦合教育局報備看下是否還有指標,如果沒問題就先打變更房租使用性質(變更為教育培訓)去街道辦蓋章,然後和教育局相關人員溝通現場看場地。場地初審不通過,後續工作無法進行。
2.辦學消防事項:這個按照相關文件執行即可,建議外包。一方面是通過幾率很大,很多小問題說說就過去了;另一方面是時間快,自己辦理太耗時間。除了花很多時間到處蓋章,還有買材料,沒有上限的整改也是比較頭痛的。
3.辦學消防許可拿到後,然後到教育局報備,再次提交規定文件,包括了校長任職許可證,教師許可證,驗資等,最後就是等正式辦學許可下發了。
4. 深圳培訓機構辦學許可證辦理資料及流程是怎麼樣的
如何辦理深圳培訓許可證,培訓許可證辦理的流程?
1. 首先確定培訓學校性質:營利性還是非營利性。
如果是營利性,那麼流程就是:
(1)去教育局審批《辦學許可證》。
(2)去工商局審批《營業執照》。
2..非營利性流程:
(1)去教育局審批《辦學許可證》。
(2)去民政局審批《民辦非企業》。
具體的流程:
1.先去街道辦和教育局報備,確認是否還有指標。
2.如果有指標可以辦理,就先去變更房屋使用性質(變更為教育培訓)。
3.再去街道辦蓋章。
4.最後和教育局相關人員溝通現場看場地。注意這個很關鍵,如果場地初審不通過,後續所有工作都無法進行。
注意事項:首先是場地
1.符合規劃、消防、衛生、房屋安全等法律法規規定。
2.面積:未成年要求400平以上、成年要求300平。
3.租賃期:3年以上。
4.層高:早教、幼教在3層及3層以下,其他項目咨詢當地有關部門。
5.土地性質:綜合或辦公還有商業
5. 非學歷教育培訓資質怎麼辦理,辦理條件,辦理流程
一、辦理辦學許可證的流程
1 辦學資質有哪些?
《中華人民共和國民辦教育促進法》將培訓機構的性質分為:經營性和非經營性。按照性質不同,辦學資質區別如下:(各地區具體要求不同,僅以北京為例)
營利性機構:《辦學許可證》+《營業執照》
非營利性機構:《辦學許可證》+《民辦非企業》
其中,《促進法》中對營利性機構和非營利性機構的定義如下:
由於培訓機構一般都是營利性機構,因此這里會著重講營利性機構的證件辦理。
申辦教育培訓機構需先到當地教育局進行前置審批,當地工商局辦理《營業執照》,當地教育局申辦《辦學許可證》,大部分地區還需要辦理《辦學消防合格證》。
2 申辦前置條件
前置條件以當地省市下發的文件為准,這里以重慶市為例,根據《重慶市民辦非學歷文化教育培訓機構設置標准》,可以看到具體要求包括:
具體省市的前置條件要求不同,可以去當地政府網站查詢相關文件或去當地教育局進行咨詢。
3 申辦資質證件流程
當機構滿足了前置條件,確定了機構性質,下一步就是進行申辦了。
1.確認辦學指標:
有些地區的辦學指標是限額的,首先去街道辦和教育局報備,確認是否還有指標;有指標的情況下去變更房屋使用性質;然後去街道辦蓋章,與教育局相關人員現場看場地,通過場地初審再進行下一步;
2.尋找場地:
已有場地的按照規定變更房屋使用性質即可,沒有場地的則需要另找場地;不管是已有場地還是沒有場地,除了前置條件外,還需要關注以下問題:
1、土地使用性質:綜合或辦公;
2、樓層要求:早教、幼教機構要求3層及3層以下;具體科目樓層要求,咨詢當地有關部門;
3、消防要求:有些地區要求場地配有雙向通道、前後門等;
4、場地裝修要求:建議讓消防隊推薦消防公司做消防裝修,消防驗收建議外包。
以上具體要求以當地區域公示為准。
3.名稱預審核准:
場地ok 之後,去辦理名稱預核准申請,其中營利性質的機構去工商局申請,非營利性質的機構去民政局申請辦理。
提交相關文件在教育局備案之後,會獲得教育局簽發的《籌辦申請同意書》,需要注意的是《籌辦申請同意書》不是《辦學許可證》,這個時候開課運營還是存在法律風險的。
4.營利性機構辦理營業執照:
一般來說,辦理營業執照需要注意以下問題(具體要求以當地為准):
1.辦理條件:
以社會組織名義舉辦學校,社會組織必須具有獨立法人資格;以個人名義舉辦學校,舉辦者擬定法定代表人應當具有政治權利和完全民事行為能力;
2.財務要求:
學校固定資產應達到20萬元以上,注冊資金的最低限額不少於10萬元;
3.需交的材料:(以北京為例,具體的可在官網上進行咨詢或去當地咨詢)
營業執照可以自己去辦,也可以找黃牛代辦,黃牛常年和相關部門打交道,熟悉流程,有一定的社會資源,節省時間,缺點是價格稍高,依照自己的情況進行。
5.辦理辦學消防許可證:
辦學消防許可證不等於場地原本消防許可證,是專門的辦學消防許可證,很多地方申辦辦學許可證需要提供《辦學消防許可證》,同時也是所有資質辦理中最難的一部分。
相關法律:《中華人民共和國消防法》、《建設工程消防監督管理規定》、所在城市《民辦培訓學校消防管理辦法》及所在區域《消防行政管理單位具體管理辦法》。
大概流程如下:
到當地消防辦事大廳咨詢和領取准備相關材料,備好材料參加備案抽查;沒有抽中的話進入裝修報審流程准備裝修,抽中就需要辦理手續並等待參謀員現場考察;考察通過後開始裝修,竣工後進入驗收階段;提交所需材料等待審批;審批過後會給出書面消防合格證書,不合格會給出書面整改意見。
這個按照相關文件進行執行即可,需要注意的是辦學消防許可證可以外包,時間比自己辦理要快,省去了到處蓋章、買消防材料、無限次整改的問題,網上這種機構較多。
6.辦學許可證:
申請辦學許可證需要的材料如下:
注意事項:
1.各地區具體要求不一樣,一定要詳細咨詢;
2.教師證、會計證,可以外借或掛靠,這個不影響最後校區的運營;
3.向當地教育行政管理單位提交以上所有資料,通過審核後會下發辦學許可證(未通過會書面說明原因),取得辦學許可證後要到民政、稅務等部門辦理相關登記手續,憑登記證書申請刻制印章、開立銀行賬戶等。
7、時間節點:
1.名稱預核准辦理周期為7個工作日,有效期為6個月。
2.消防備案審批周期為30個工作日。
3.消防正式審批周期為20個工作日。
4.辦學籌設申請審批周期為30個工作日,有效期為3年。
5.辦學正式遞交審批周期為20個工作日。
6.等待審批期間,不得開展任何形式辦學;審批通過,頒發《辦學許可證》,沒審批通過的,書面告知原因;全程下來,預計3--6個月。
二、辦理辦學資質的攻略
攻略一
公司的營業執照、辦學消防許可證可以找公司代辦,優點是快且省事,缺點是報價略高,建議咨詢後對比選擇。
攻略二
辦學許可證是目前"最官方"的合法資質,為了更長久的發展,還是要多留意相關政策,有機會就還是去辦。沒有辦學許可證,在現在的大環境下,一旦被「大聯查」或惡意舉報,後果很嚴重。
攻略三
辦學消防許可證不等於場地原本消防許可證,是專門的辦學消防許可證;籌設申請同意書不等於辦學資質,這時候辦學被舉報違法辦學會很麻煩;街道辦,街道派出所,本地消防大隊,教育局會輪流找談話,且一定程度會影響審批進度。
攻略四
各地教育局對於場地、樓層要求、消防相關規定的硬性要求不統一,具體要事先咨詢教育局及相關部門。需要申請的資料事先全部准備齊全,讓教育局及相關部門統一查看一遍,勤咨詢,要耐心。
攻略五
在初期選擇場地租賃時,要注意土地使用性質,一般分辦公、綜合、民居、工業。
辦公和綜合可以申請改變性質為教育培訓,其中綜合用地有些地方需要到國土資源部補交改變土地使用性質費,按每平方按年收;
居民和工業原則上不可以變更(工業用地變更代價最大)土地性質,具體資料可以翻閱當地相關職能部門公示。
另外要特別注意:房屋本身構造、臨近場地使用情況等都會對審核有影響,所以一定要先找教育局初審場地再簽租賃合同。
攻略六
無證被舉報,一般情況下會由街道辦、本地派出所、消防大隊、教育局約談處理。
如果是消防被舉報,消防大隊會派人過來拍照取證,並要求舉辦人限期內到消防大隊報道,核對事實,錄口供,並接受處罰,注意態度要好;
如果是三無被舉報(無《營業執照》或《民辦非企業》、無《辦學許可證》、無《消防許可證》),基本直接關停,僥幸沒有被關停,抓緊時間去辦;
如果只是沒有辦學許可證,目前一般會要求遣散學員補辦整改,再次被查到就有可能拘留罰款;
被舉報後,可能會要求創辦人接受處罰,請立刻咨詢相關律師。
攻略七
正在辦班的培訓學校,如果要補辦辦學許可證,是不是要關門停止招生再辦呢?
答:以注冊地址,注冊名稱為準的法定主體停止任何辦學相關活動。意思有兩點:
① 停止辦學,取得辦學許可再營業;
② 可以去外邊借個場地繼續,前提是借的那家最好有資質,正式證書下來之前游擊戰也是可以的,但會影響家長對學校信用度。
6. 辦技術培訓技術學校需要什麼條件
1、擁有自主產權或租賃合同(非三方租賃)超過十年的場地,場地面積不小於25畝,專建築面積不低於15000平方米;屬
2、根據申辦學校的性質配備不低於30人的師資隊伍和200萬的教學設備,且教師隊伍不低於75%的教師持有教師職業資格證書;
3、具備政府部門開具的消防檢查驗收合格證書和環境保護排污許可證書;
4、制定完整的學校管理制度(包括教學管理、安全管理、員工管理等等);
5、有完整的組織架構(明確法人、責任人和管理人員);
6、明確開設專業和招生范圍;
7、年度招生不得低於200人;
7. 教育培訓資質什麼辦理的時間大概多久
新的《民辦教育促進法》明確規定了培訓公司(營利性民辦學校)必須拿到有培訓經營范圍的《營業執照》和《辦學許可證》的。這是國家法律的強制性規定。新法出台後,各地工商、教委都開始大力規范教育培訓市場,無證辦學不僅會被會勒令整改關閉,還會對公司舉辦者處於違法所得一倍以上五倍以下罰款,嚴重的還會給予治安管理處罰或追究刑事責任,那麼怎麼才能申請辦理辦學資格證?
一、為什麼要申請辦學資質
二、申請辦學許可證的十大攻略
1F
為什麼要申請辦學資質
什麼是辦學資質呢?
回答這個問題,首先要搞清楚什麼是經營性和非經營性的培訓機構?根據最新發布的《民辦教育促進法》規定:非營利性民辦學校的舉辦者不得取得辦學收益,學校的辦學結余全部用於辦學。而營利性民辦學校的舉辦者可以取得辦學收益,學校的辦學結余依照公司法等有關法律、行政法規的規定處理。通常在培訓行業,我們都會選擇設立營利性民辦學校(培訓公司)。
因此,對營利性民辦學校(培訓公司)來講,不僅要去找教育局或人保局申請《辦學許可證》。還要找工商局來注冊《營業執照》,申請的經營范圍要含有培訓等業務。
而非營利性的在教育局或人保局拿到《辦學許可證》之後則是找民政局拿《民非登記證》。這些就是最核心的辦學資質文件。
為什麼培訓公司也一定要獲得合法辦學資質呢?
新的《民辦教育促進法》明確規定了培訓公司(營利性民辦學校)必須拿到有培訓經營范圍的《營業執照》和《辦學許可證》的。這是國家法律的強制性規定。新法出台後,各地工商、教委都開始大力規范教育培訓市場,無證辦學不僅會被會勒令整改關閉,還會對公司舉辦者處於違法所得一倍以上五倍以下罰款,嚴重的還會給予治安管理處罰或追究刑事責任。
其次,現在學生和家長也越來越重視培訓機構是否擁有合法資質。一方面沒有合法辦學資質,招生和運營肯定受影響。不論是你做線上廣告,還是線下推廣,甚至租賃場地的時候,都是需要給對方提供資質證明的,就拿大家都熟知的線上推廣來舉例,網路公司就是要求必須出具營業執照和辦學資質的,沒有辦學資質,你的推廣當中就不能涉及到教育培訓。另一方面,一旦發生糾紛,由於舉辦者非法辦學在先,不僅無法主張合法權益,而且還可能受到相關部門的處罰。對沒有辦學資質的教培機構,不管對方的要求多麼無理,你也只能吃這個虧,畢竟對簿公堂的時候,你無證辦學都是最致命的錯誤。
如何申請辦學資質?
在申請辦學資質前,你要先確定自己是要辦營利性還是非營利性的,確定好了之後就要去相關的行政部門提交手續。拿營利性培訓公司的注冊來舉個例子,首先要向教育局提交申請報告及一系列的相關證明,比如:課程設計、內部管理制度、培養目標等等材料。得到教育局審批通過獲得辦學許可證之後再到工商局去申請辦理營業執照。工商這邊,法人資質,場地面積,場地消防和辦學資金等都要符合相應的規定,所有材料遞交後還要等著工作人員的審查和實地考察。這兩個行政部門全部手續辦齊拿到執照,才算是真正擁有了辦學資質。
通常情況下,辦證需要走審批流程,通常要三個月才能辦下來。而且很多地方的教育局已暫停辦證。
但在當前各地規范辦學整改的情況下,機構還是需要用盡渾身解數、盡可能找到辦證的窗口期,走正規的辦證程序來規范辦學,給未來以最小的風險。
2F
申請辦學許可證十大攻略
辦《辦學許可證》的過程瑣碎復雜,在這個過程中,有這樣一些需要注意的點,能幫助你提升辦證效率。
攻略一:公司資質可以找黃牛代辦,好處是快,缺點是要錢。
攻略二:辦學許可證是目前"最官方"的合法資質,為了更長久的發展,還是要多留意相關政策,有機會是要拿到的。沒有這個,在涉及到"大聯查",惡意投訴舉報時,你就會發現現在的辛苦是值得的。
攻略三:如果批培訓學校資質,記得先問當地指標,然後找場地,注意場地原本消防結構和場地使用性質,邀請教育局相關人員初檢同意後再簽場地租賃合同,辦學消防和場地裝修可以同步,消防驗收建議外包,最後的提交給教育局的備案大部分資料可以外借。
攻略四:消防不等於場地原本消防許可證,是專門的辦學消防許可證;籌設申請同意書不等於辦學資質,這時候辦學被舉報違法辦學會很麻煩,街道辦,街道派出所,本地消防大隊,教育局會輪流找談話,且一定程度會影響審批進度。
攻略五:各地教育局對於場地硬性要求不統一,具體要事先咨詢教育局及相關部門。涉及:樓層要求,場地面積,消防相關規定,場地使用性質及使用期限等
攻略六:上面表述的文件,資料大部分都會下發模版,我們直接收集信息填寫即可,部分不會的可以咨詢對應辦事窗口就好。只是涉及到簽字蓋章的事情,如果沒有一定社會關系資源,要跑的勤一些。總的來說,耐心些就好。
攻略七:場地租賃時請注意土地使用性質,一般分辦公,綜合,民居,工業。辦公和綜合可以申請改變性質為教育培訓,其中綜合用地有些地方需要到國土資源部補交改變土地使用性質費,按每平方按年收;居民和工業原則上不可以變更(工業用地變更代價最大)具體資料可以翻閱當地相關職能部門公示。注意啦,房屋本身構造,臨近場地使用情況等都會對審核有影響,所以一定要先找教育局初審場地再簽租賃合同。
攻略八:無證被舉報,一般情況下會由街道辦,本地派出所,消防大隊,教育局約談處理。其中涉及消防不過關的,消防大隊會派人過來拍照取證,並要求限期內報道錄口供接受處罰;涉及到沒有辦學許可的,一般會要求遣散學員補辦整改,如果再次復查或被舉報,視情況可能要拘起來的(我們本地是按獲利金額處罰+拘留);涉及超范圍經營的,小問題限期整改,大問題關門整改。
攻略九:被舉報要求報道接受處罰時,請立馬先咨詢相關律師。涉及到相關單位錄音,簽字接受處罰時,注意溝通態度,同時話術需要謹慎,對於學校開辦多久,多少學生,多少學費等敏感問題可以避重就輕,一般他們不會核查;不要直接回答他們問題是或不是,他們的問題自己可以重復一遍,然後再完整答復;最後簽字時注意筆記和自己的表述是否相符。這些都是應付之策,不是長久之計。先辦證,後辦學。
攻略十:培訓學校主管單位是教育局,同時因性質屬於民辦非企業,所以也接受民政局(社會組織服務中心)監管(部門地區,每年還能評獎,還有補貼性獎金)。每年校區年檢是由這兩個單位完成。
關於流程,再強調一下:
培訓學校去教育局窗口申請審批,先去街道辦合教育局報備看下是否還有指標,如果沒問題就先打變更房租使用性質(變更為教育培訓)去街道辦蓋章,然後和教育局相關人員溝通現場看場地,注意這個很關鍵,如果場地初審不通過後續所有工作都無法進行。
場地OK後,然後去名稱預核准,然後遞交相關文件正式教育局籌備備案;場地初審過後同時進行的是辦學消防事項(這個按照相關文件執行即可,建議外包,好處一通過幾率很大,很多小問題說說就過去了;二是時間快,我們自己辦理,除了花很多時間到處蓋章,還有買材料沒有上限的整改也是比較頭痛的,所以建議外包)
辦學消防許可拿到後,然後到教育局報備再次提交規定文件,包括了校長任職許可證,教師許可證,驗資(我們本地100萬)等,最後就是等正式辦學許可下發了。
最後,關於學校還有2個小補充:
一、第二步完成後下發的「籌辦申請同意書」並不是辦學的法律依據,這個時候開課運營還是存在法律風險(如果被同行惡意舉報,教育局有可能會延緩或暫停正式審批)
二、最後遞交的「校長證」「教師證」都是可以外借掛靠的,並不影響後期學校正常運營。第1個是比較難找,第2個是數量比較多。
8. 上海民辦非學歷教育培訓資質辦理的場地,人員的要求和辦理條件
陝水平剮辛出眾囪
9. 無錫培訓機構辦理辦學許可證,對場地有什麼要求呢
關於無錫培訓機構辦理辦學許可證的場地要求,「校譜」整理了以下這幾個要點:
1、房專屋屬性質:只有商業用地性質的房屋可以申請開辦營利性民辦非學歷教育機構,住宅用地、工業用地、科技用地都不能開辦培訓機構。不得是居宅、地下室、廠房、危房和其他不適於辦學或有安全隱患的場地。
2、樓層:14周歲以下中小學生學科類培訓必須在3樓以下。
3、面積:要求建築面積至少300平方米。
4、租賃協議:租期或使用期不少於3年。
5、二次(裝修後)消防驗收證明(建設工程消防設計及竣工驗收消防備案檢查意見書)
6、室內環境(空氣)檢測報告
7、房產證及平面布置圖
8、其他:有食堂的民辦非學歷教育機構須提供市場監督管理局認可意見。